Nova Toyota Tacoma é maior e melhor que a Hilux? Entenda as diferenças
Picape híbrida será produzida na Argentina a partir de 2030 e promete mais conforto e desempenho, mas a Hilux ainda tem vantagens importantes para quem precisa trabalhar
A Toyota terá duas picapes médias produzidas na Argentina a partir de 2030. Além da conhecida Hilux, a fabricante japonesa confirmou a produção da Tacoma híbrida, um modelo maior, mais potente e desenvolvido originalmente para o mercado norte-americano. Mas isso significa que a nova picape será melhor que a Hilux?
A resposta depende principalmente de como o veículo será utilizado. A Tacoma tem características que favorecem o conforto e o desempenho no cotidiano, mas a Hilux mantém vantagens importantes para quem transporta cargas pesadas ou precisa rebocar equipamentos.
Há também uma questão de calendário. A Tacoma começará a ser fabricada na Argentina somente em 2030, e a Toyota já apresentou uma nova geração da Hilux no exterior. Portanto, a comparação possível hoje utiliza as especificações internacionais das duas picapes, que poderão mudar até a chegada da Tacoma brasileira.
Tacoma é maior e tem suspensão mais confortável
Embora seja maior que a Hilux, a Tacoma pertence à mesma categoria de picapes médias, na qual também estão Ford Ranger e Chevrolet S10. Não se trata de uma concorrente da Ford F-150 ou da Ram 1500, que pertencem ao segmento superior.

Na configuração norte-americana, a Tacoma tem aproximadamente 5,41 metros de comprimento, 1,98 metro de largura e 3,35 metros de distância entre os eixos. A Hilux mede cerca de 5,32 metros de comprimento, 1,86 metro de largura e 3,09 metros de entre-eixos, dependendo da versão.
A diferença mais perceptível está na largura e na distância entre os eixos. A Tacoma ocupa mais espaço nas ruas e garagens, mas suas dimensões também permitem uma proposta de cabine mais espaçosa.
Receba notícias quentes sobre carros em seu WhatsApp! Clique no link e siga o Canal do AUTOO.
Outro ponto importante é a suspensão traseira. A Tacoma híbrida utiliza um sistema multibraço com molas helicoidais, solução que favorece o conforto e o controle das rodas quando a picape circula sem carga.
A Hilux mantém o eixo rígido com feixes de molas, configuração tradicional das picapes de trabalho. É uma solução robusta, adequada para suportar peso elevado, mas que pode transmitir mais solavancos aos ocupantes quando a caçamba está vazia.

Isso não significa que a Tacoma será necessariamente mais confortável em todas as situações. Pneus, amortecedores, calibração da suspensão e condições do piso também influenciam o comportamento dos veículos. Ainda assim, as diferenças de projeto ajudam a entender o público que a Toyota pretende conquistar.
Tacoma híbrida tem muito mais potência que a Hilux diesel
A Tacoma híbrida comercializada nos Estados Unidos utiliza o sistema i-FORCE MAX, formado por um motor 2.4 turbo a gasolina e um motor elétrico. A potência combinada chega a aproximadamente 330 cv, com torque de 63 kgfm.
O conjunto utiliza transmissão automática de oito marchas e tração nas quatro rodas. Não é necessário conectar a picape a uma tomada, pois a bateria é recarregada pelo próprio sistema híbrido e pela recuperação de energia nas desacelerações.
A Hilux diesel comercializada no Brasil utiliza motor 2.8 turbodiesel de até 204 cv e 50,9 kgfm de torque. A nova geração internacional mantém esse motor em determinadas versões, incluindo configurações com sistema híbrido leve de 48 volts.

Na comparação de potência, a vantagem da Tacoma é expressiva. Seu conjunto híbrido oferece aproximadamente 62% mais potência que o diesel de 204 cv, algo que deve favorecer acelerações e retomadas.
Mas potência não é tudo em uma picape. A Hilux continua levando vantagem em características importantes para o trabalho pesado.
Hilux transporta mais carga e pode rebocar mais peso
Apesar do motor mais potente, a Tacoma híbrida não supera a Hilux em todas as capacidades. Nas configurações internacionais utilizadas como referência, a picape norte-americana pode transportar cerca de 730 kg, dependendo da versão.
A Hilux, por sua vez, oferece capacidade de carga superior a uma tonelada em determinadas configurações. A capacidade máxima de reboque também pode chegar a 3.500 kg, contra aproximadamente 2.722 kg da Tacoma híbrida norte-americana.

A diferença ajuda a explicar por que a Toyota pretende manter as duas picapes em produção. A Tacoma privilegia desempenho, conforto e utilização pessoal, mas a Hilux continua preparada para atividades profissionais que exigem transportar equipamentos, ferramentas e cargas elevadas.
Também é importante considerar que esses números variam conforme a versão, os equipamentos e o mercado. A Tacoma que será produzida na Argentina ainda não teve suas capacidades divulgadas.
O brasileiro vai trocar o diesel por uma picape híbrida a gasolina?
Esse talvez seja o maior desafio comercial da Tacoma no Brasil. O mercado nacional de picapes médias é dominado há décadas pelos motores turbodiesel, especialmente nas versões mais caras.
A preferência não se explica apenas pelo desempenho. Compradores de Hilux, Ranger e S10 valorizam a autonomia, o torque em baixas rotações, a tradição do diesel em aplicações profissionais e a expectativa de boa revenda.
As tentativas de oferecer picapes médias a gasolina no Brasil não conseguiram alterar significativamente esse comportamento. Mesmo quando apresentam vantagens em potência ou preço, essas versões enfrentam resistência diante das alternativas turbodiesel.

A Tacoma poderá encontrar uma situação diferente por ser um produto da Toyota. A marca tem uma base fiel de consumidores de picapes e construiu uma reputação importante no país com a Hilux. Além disso, possui experiência na comercialização de automóveis híbridos.
Isso não garante aceitação imediata. O consumidor também vai considerar o consumo de combustível, a autonomia em viagens, o custo de manutenção e o valor de revenda.
A motorização híbrida pode ajudar especialmente no trânsito urbano, com a assistência elétrica em acelerações e deslocamentos de baixa velocidade. Entretanto, não é possível afirmar que a Tacoma será mais econômica que a Hilux diesel apenas por utilizar um sistema híbrido.
Quem deve comprar a Tacoma no lugar da Hilux?
A própria Toyota já indicou como pretende diferenciar as duas picapes. Gustavo Salinas, presidente da fabricante na Argentina, explicou que a Tacoma será complementar à Hilux, atendendo consumidores interessados em mais conforto, equipamentos e desempenho.

Isso aponta para um público que utiliza a picape principalmente como veículo pessoal. São compradores que valorizam a posição elevada de dirigir, o espaço interno, a capacidade de enfrentar estradas ruins e a possibilidade de transportar objetos na caçamba, mas raramente utilizam toda a capacidade de carga.
Nesse cenário, a Tacoma poderá atrair consumidores das versões superiores da Hilux, além de compradores de configurações mais sofisticadas da Ford Ranger e da Chevrolet S10.
A Hilux, por outro lado, continuará fazendo sentido para produtores rurais, empresas e profissionais que precisam de uma picape para transportar peso, rebocar equipamentos ou percorrer grandes distâncias com frequência.
A Toyota admite que poderá haver alguma disputa entre os próprios modelos, especialmente nas versões mais caras da Hilux. A estratégia, porém, é alcançar compradores com necessidades diferentes e aumentar sua participação no mercado de picapes médias.

Comparação entre Toyota Tacoma híbrida e Hilux diesel
Os dados abaixo correspondem a configurações internacionais atualmente conhecidas. Não representam necessariamente as especificações dos veículos que estarão disponíveis no Brasil em 2030.
| Característica | Tacoma híbrida | Hilux diesel |
|---|---|---|
| Categoria | Picape média | Picape média |
| Comprimento | Cerca de 5,41 m | Cerca de 5,32 m |
| Largura | Cerca de 1,98 m | Cerca de 1,86 m |
| Entre-eixos | Cerca de 3,35 m | Cerca de 3,09 m |
| Motorização | 2.4 turbo híbrido a gasolina | 2.8 turbodiesel |
| Potência | Aproximadamente 330 cv | Até 204 cv |
| Torque | Cerca de 63 kgfm | Até 50,9 kgfm |
| Câmbio | Automático de 8 marchas | Automático de 6 marchas |
| Suspensão traseira | Multibraço com molas helicoidais | Eixo rígido com feixes de molas |
| Capacidade de carga | Cerca de 730 kg | Superior a 1.000 kg em determinadas versões |
| Capacidade de reboque | Até 2.722 kg | Até 3.500 kg |
Até 2030, a Hilux também terá evoluído
A Toyota já apresentou internacionalmente a nona geração da Hilux, com mudanças no desenho, interior e equipamentos. O projeto também prevê novas alternativas de eletrificação, incluindo o sistema diesel híbrido leve de 48 volts.
Isso significa que a Tacoma não chegará ao mercado para enfrentar simplesmente a Hilux vendida hoje no Brasil. Até o início de sua produção argentina, a picape tradicional da Toyota terá passado por uma renovação importante.
Também não existe confirmação de que a Tacoma fabricada em Zárate utilizará exatamente o mesmo conjunto híbrido dos Estados Unidos. A fabricante poderá adaptar motores, equipamentos e versões às necessidades dos mercados latino-americanos.
O preço será outro fator decisivo. A Tacoma deverá ocupar uma posição superior à Hilux, mas preços só serão conhecidos no lançamento daqui a pelo menos quatro anos.

